After Netanyahu and Cindy McCain meet, she calls out ‘desperation’ in Gaza, and he accuses her of ‘misrepresentation'