Jabari Peoples’ death sparks political fight: Lawmaker who helped pass body cam law attacks family lawyer