Headed for sentencing, Sean ‘Diddy’ Combs’ lawyers aim to show he’s no longer a ‘Bad Boy for life’