RFK's proposal to let bird flu spread through poultry could set us up for a pandemic, experts warn