Ancient human ancestor Lucy was not alone — she lived alongside at least 4 other proto-human species, emerging research suggests