Driver who caused horrific fatal crash in Clay suffered a medical episode, troopers say