Exclusive: Justice Amy Coney Barrett defends overturning Roe v. Wade and reveals Supreme Court dynamics in new book