Jannik Sinner tells French Open organisers what they must change if they are to put women's matches in the night session