Mysterious object in space ‘unlike anything we have seen before’ is sending out strange signals