Israel will block rare Saudi-led ministerial delegation from visiting West Bank, official says, as anger over Gaza grows