Vegas matriarch's canny decision has netted her family $10k-a-day to do NOTHING for 27 years